Set an HTTP header for the request. Creates a shallow copy of headers to avoid mutating shared state.
Header name
Header value